സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
1 കൊരിന്ത്യർ 10:2
MOV
2. എല്ലാവരും സമുദ്രത്തൂടെ കടന്നു എല്ലാവരും മേഘത്തിലും സമുദ്രത്തിലും സ്നാനം ഏറ്റു



KJV
2. And were all baptized unto Moses in the cloud and in the sea;

KJVP
2. And G2532 were all G3956 baptized G907 unto G1519 Moses G3475 in G1722 the G3588 cloud G3507 and G2532 in G1722 the G3588 sea; G2281

YLT
2. and all to Moses were baptized in the cloud, and in the sea;

ASV
2. and were all baptized unto Moses in the cloud and in the sea;

WEB
2. and were all baptized into Moses in the cloud and in the sea;

ESV
2. and all were baptized into Moses in the cloud and in the sea,

RV
2. and were all baptized unto Moses in the cloud and in the sea;

RSV
2. and all were baptized into Moses in the cloud and in the sea,

NLT
2. In the cloud and in the sea, all of them were baptized as followers of Moses.

NET
2. and all were baptized into Moses in the cloud and in the sea,

ERVEN
2. They were all baptized into Moses in the cloud and in the sea.



Notes

No Verse Added

1 കൊരിന്ത്യർ 10:2

  • എല്ലാവരും സമുദ്രത്തൂടെ കടന്നു എല്ലാവരും മേഘത്തിലും സമുദ്രത്തിലും സ്നാനം ഏറ്റു
  • KJV

    And were all baptized unto Moses in the cloud and in the sea;
  • KJVP

    And G2532 were all G3956 baptized G907 unto G1519 Moses G3475 in G1722 the G3588 cloud G3507 and G2532 in G1722 the G3588 sea; G2281
  • YLT

    and all to Moses were baptized in the cloud, and in the sea;
  • ASV

    and were all baptized unto Moses in the cloud and in the sea;
  • WEB

    and were all baptized into Moses in the cloud and in the sea;
  • ESV

    and all were baptized into Moses in the cloud and in the sea,
  • RV

    and were all baptized unto Moses in the cloud and in the sea;
  • RSV

    and all were baptized into Moses in the cloud and in the sea,
  • NLT

    In the cloud and in the sea, all of them were baptized as followers of Moses.
  • NET

    and all were baptized into Moses in the cloud and in the sea,
  • ERVEN

    They were all baptized into Moses in the cloud and in the sea.
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References